Ord / Uttrykk:
annas me’

Betydning:
forbauset, overrasket

Ord / Uttrykk:
ménlikt

Betydning:
veldig overrasket

Ord / Uttrykk:
lik vis

Betydning:
usikker

Ord / Uttrykk:
lik vis

Betydning:
usikker

Ord / Uttrykk:
spissbur

Betydning:
skøyer, spøkefugl

Ord / Uttrykk:
slatter

Betydning:
sludd

Ord / Uttrykk:
i aftes

Betydning:
i gårkveld

Ord / Uttrykk:
jessvint

Betydning:
spretten, smidig, ”snar i vendingen”

Ord / Uttrykk:
krikjill

Betydning:
vriompeis, vrang/vanskelig person

Ord / Uttrykk:
lagder

Betydning:
småprate
vart sittan å lagder

Ord / Uttrykk:
Aule

Betydning:
Ensomt, kjedelig
-dokk må itj færra aill samtidig, det bli så aule

Ord / Uttrykk:
Hustre

Betydning:
Kaldt og utrivelig

Ord / Uttrykk:
Faintått

Betydning:
full av intriger, spilloppmaker

Ord / Uttrykk:
Firririnno

Betydning:
Forvarsel, overtru

Ord / Uttrykk:
Benkløvd

Betydning:
ikke noe tull, rett fram

Ord / Uttrykk:
Kagga-ti-se

Betydning:
(når ein klemmer-på og drikk)

Ord / Uttrykk:
Klåggå

Betydning:
(klage)

Ord / Uttrykk:
Lagd

Betydning:
(i ull, ho æ lagda, lagdått)

Ord / Uttrykk:
Tuss-fletto

Betydning:
(lagder i fakset som tussain va gla i, overtro)

Ord / Uttrykk:
Hau-toillinn

Betydning:
Forvirra

Ord / Uttrykk:
Innhyses

Betydning:
Inne i huset

Ord / Uttrykk:
Høtt og vær

Betydning:
(utrop: "bort i hytt og vær")

Ord / Uttrykk:
Illskjørs

Betydning:
(uforsvarlig, likesæl åtferd)

Ord / Uttrykk:
Rett-på-e

Betydning:
Sette i stand/rette på det

Ord / Uttrykk:
Smal-hans

Betydning:
Har lite å rutte med (lite av det meste)

Ord / Uttrykk:
Ørinn

Betydning:
Svimmel

Ord / Uttrykk:
Aill-vei

Betydning:
Bestandig, alltid

Ord / Uttrykk:
Baillstyring

Betydning:
En styresløs gutt

Ord / Uttrykk:
Hå bær pi!

Betydning:
Ha bare oppi.
Hørt mang en gang rundt bordet i et godt karklag.

Ord / Uttrykk:
Auless

Betydning:
Annerledes
Ordet i bruk: De va auless fær i tiin.

Ord / Uttrykk:
Støttbrok

Betydning:
Kortbukse
Hørt i bruk: E ska hå ei støttbrok, ei brok som e støtt!